FMLN reitera perdón en conmemoración de firma de paz
Un alto ex jefe guerrillero reiteró el viernes el pedido de "perdón" por los daños causados por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en la pasada guerra civil al conmemorarse 17 años de la firma de los acuerdos de paz.
"A todas las familias salvadoreñas que de alguna forma les causamos daño por nuestro accionar militar, les pedimos perdón", dijo ante una multitud Salvador Sánchez Cerén, conocido con el seudónimo de "Leonel González".
Cerén, actual candidato a vicepresidente por el FMLN para los comicios del próximo 15 de marzo, hizo el anuncio durante un acto del partido político de izquierda en el que se conmemoró la firma de los acuerdos de paz suscritos el 16 de enero de 1992.
"Año con año venimos pidiendo perdón para ver si el gobierno se anima a hacerlo", comentó a la AP la diputada del FMLN, Blanca Flor Bonilla, al señalar que el partido ha sido el único en ofrecer una disculpa de este tipo a la sociedad salvadoreña.
"Quiérase o no, una guerra siempre causa efectos en la sociedad y nosotros nunca quisiéramos que eso volviera a suceder", dijo.
"Cuando se pide perdón, no es que el FMLN haya ido a atacar a la sociedad, no. Nunca fue objetivo militar la sociedad civil... el perdón es por todo el sufrimiento que el pueblo tuvo", señaló Bonilla.
El acto se realizó dos días antes de los comicios del domingo en el que 4,2 millones de salvadoreños elegirán a 262 alcaldes, 84 diputados de la Asamblea Legislativa y 20 representantes al Parlamento Centroamericano.
Ahora "nuestro compromiso es trabajar por resarcir moralmente el daño y consecuentemente, porque la verdad, la justicia y la reconciliación de nuestro pueblo sea una realidad", señaló Cerén, compañero de fórmula del candidato presidencial Mauricio Funes, favorito para ganar los comicios.
Por otra parte, el presidente Tony Saca se reunió por separado con observadores electorales y calificó los acuerdos como "una bendición para el país".
Los acuerdos "pararon una guerra fratricida. Los acuerdos de paz nos permitieron generar la institucionalidad que hoy tenemos", declaró Saca en rueda de prensa después de reunirse con los observadores en la casa presidencial.
El mandatario señaló que ahora "la reflexión debe ser: Nunca más volvamos a la guerra. Discutamos, tengamos diferencias, pero dilucidemos esto en la parte democrática".
Saca había agradecido anteriormente en un discurso a los observadores por el apoyo a la comunidad internacional para alcanzar el acuerdo.
"Quiero decirles que como país democrático creemos que después de haber pasado tantos años, siempre es importante la presencia de ustedes", apuntó.
Los acuerdos de paz salvadoreños, auspiciados por las Naciones Unidas, pusieron fin en 1992 a 12 años de guerra civil que según organizaciones no gubernamentales dejó unos 75.000 muertos y más de 8.000 desaparecidos.
Publicación AP 16/1/2009
"A todas las familias salvadoreñas que de alguna forma les causamos daño por nuestro accionar militar, les pedimos perdón", dijo ante una multitud Salvador Sánchez Cerén, conocido con el seudónimo de "Leonel González".
Cerén, actual candidato a vicepresidente por el FMLN para los comicios del próximo 15 de marzo, hizo el anuncio durante un acto del partido político de izquierda en el que se conmemoró la firma de los acuerdos de paz suscritos el 16 de enero de 1992.
"Año con año venimos pidiendo perdón para ver si el gobierno se anima a hacerlo", comentó a la AP la diputada del FMLN, Blanca Flor Bonilla, al señalar que el partido ha sido el único en ofrecer una disculpa de este tipo a la sociedad salvadoreña.
"Quiérase o no, una guerra siempre causa efectos en la sociedad y nosotros nunca quisiéramos que eso volviera a suceder", dijo.
"Cuando se pide perdón, no es que el FMLN haya ido a atacar a la sociedad, no. Nunca fue objetivo militar la sociedad civil... el perdón es por todo el sufrimiento que el pueblo tuvo", señaló Bonilla.
El acto se realizó dos días antes de los comicios del domingo en el que 4,2 millones de salvadoreños elegirán a 262 alcaldes, 84 diputados de la Asamblea Legislativa y 20 representantes al Parlamento Centroamericano.
Ahora "nuestro compromiso es trabajar por resarcir moralmente el daño y consecuentemente, porque la verdad, la justicia y la reconciliación de nuestro pueblo sea una realidad", señaló Cerén, compañero de fórmula del candidato presidencial Mauricio Funes, favorito para ganar los comicios.
Por otra parte, el presidente Tony Saca se reunió por separado con observadores electorales y calificó los acuerdos como "una bendición para el país".
Los acuerdos "pararon una guerra fratricida. Los acuerdos de paz nos permitieron generar la institucionalidad que hoy tenemos", declaró Saca en rueda de prensa después de reunirse con los observadores en la casa presidencial.
El mandatario señaló que ahora "la reflexión debe ser: Nunca más volvamos a la guerra. Discutamos, tengamos diferencias, pero dilucidemos esto en la parte democrática".
Saca había agradecido anteriormente en un discurso a los observadores por el apoyo a la comunidad internacional para alcanzar el acuerdo.
"Quiero decirles que como país democrático creemos que después de haber pasado tantos años, siempre es importante la presencia de ustedes", apuntó.
Los acuerdos de paz salvadoreños, auspiciados por las Naciones Unidas, pusieron fin en 1992 a 12 años de guerra civil que según organizaciones no gubernamentales dejó unos 75.000 muertos y más de 8.000 desaparecidos.
Publicación AP 16/1/2009
Labels
Democracia
Pedir perdon es sencillo seguir con las costumbres redicadas tambien es sencillo.. favor gente del frente no pida perdon porque siguen haciendo lo mismo solo que mas bajo de agua con la ayuda de Venezuela, y bueno como Funes ganara las elecciones pronto tendremos al hizbula, si es que ya no esta en el pais adiestrando gente por si gana ARENA en las presidenciales.. Otra cosa, a esos Salvadoreños en el mundo porque no se viene a vivir a El Salvador, o es que les ha gustado vivir en los paises que ustedes tanto odian como los Estados Unidos Australia y los paises europeos. No es lo mismo verla de fuera, por favor, mejor vayan se a Cuba y Venezuela talvez encuentran mejor vida por alla.
ReplyDeleteDe momento hay 3 dirigentes de Salvadoreños en el Mundo viviendo en San Salvador.
ReplyDeleteNadie odia a los Estados Unidos, ni a los países avanzados.
Pierde ud. la perspectiva de este medio.
Le sugiero lea las críticas hechas a la oposición, y a los países que menciona.
EL PERDON SIGNIFICA NO VOLVERLO HACER!
ReplyDeleteME PARECE JUSTO QUE EL FMLN EX FUERZA BELIGERANTE O EX GUERRILLEROS HAYAN TENIDO EL VALOR Y EL CORAJE QUE LOS DE LA DERECHA NO HAN TENIDO NI LES A PASADO POR LA MENTE PEDIR PERDON POR LAS ATROCIDADES COMETIDAS POR SU LIDER FUNDADOR MAYOR ROBERTO DABUISSON!
ASI COMO EL PAPA JUAN PABLO SEGUNDO PIDIO PERDON POR LOS ERRORES COMETIDOS EN EL PASADO POR LA IGLESIA HORRENDOS ASESINATOS COME EL DE GALILEO GALILEI QUE LO QUEMARON SOLO PORQUE EL TENIA LA RAZON QUE NO ERA EL SOL QUE GIRABA AL REDEDOR DE LA TIERRA SINO QUE ERA AL REVEZ!
LO MISMO LOS ARENEROS DEBEN PEDIR PERDON!
O QUE? SE CREEN ELLOS DIOS PARA OTORGARLO?