Un acercamiento al poeta Vladimir Monge
Por: Grego Pineda*
En la tradición –voluntaria o no- de los poetas que circunscriben su vida a los Destinos de su Patria, encontramos a Vladimir Monge, quien ahora reside en Washington DC y antes lo ha hecho en Canadá, pero que en su obra poética jamás ha cruzado las fronteras sentimentales de su amada y sufrida República de El Salvador.
Hace más de 20 años nuestro poeta fue obligado a abandonar su suelo patrio y desde entonces es un perseguido de si mismo. Ahora posee nacionalidades del primer mundo que lo respaldan y protegen; no obstante, en uno de sus versos confiesa, con referencia a su país: “…no pude despojarme de tus raíces, de tu negra tierra. Eres un río de sangre que palpita en mis venas; que me arrastra…La vida mía,…que se desgaja, que se desviste, no tendría sentido sin tu voz, sin tu bandera”
En la tradición –voluntaria o no- de los poetas que circunscriben su vida a los Destinos de su Patria, encontramos a Vladimir Monge, quien ahora reside en Washington DC y antes lo ha hecho en Canadá, pero que en su obra poética jamás ha cruzado las fronteras sentimentales de su amada y sufrida República de El Salvador.
Hace más de 20 años nuestro poeta fue obligado a abandonar su suelo patrio y desde entonces es un perseguido de si mismo. Ahora posee nacionalidades del primer mundo que lo respaldan y protegen; no obstante, en uno de sus versos confiesa, con referencia a su país: “…no pude despojarme de tus raíces, de tu negra tierra. Eres un río de sangre que palpita en mis venas; que me arrastra…La vida mía,…que se desgaja, que se desviste, no tendría sentido sin tu voz, sin tu bandera”
Y dejemos claro y asentado que los versos que manan de Vladimir y que componen su poemario “Pasajeros en el Tiempo” abarcan los diversos tópicos que aguijonean al artista pero todos ellos, incluso los poemas románticos/sensuales, están catalizados por ese compromiso social tan hondo que marcó [marca], sustancialmente, la vida del poeta quien, en el Monologo a la luz de la luna confiesa: “Apareces nítida y definida en mi espacio y en mi tiempo como campana centenaria vencedora del silencio.” Y a esa patria le increpa: “!eres responsable de todo por cuanto sufrí y luché; por cuanto reí y lloré; por cuanto odié y amé!”
Nuestro poeta se ha ganado el derecho de dirigirse a su amada madre-hija patria como le plazca, pues a lo largo de su vida ha sido hijo-padre-nieto de ella y en esas diversas etapas no le ha dado: Se ha dado. Es terrible, declara, “…este eco que resuena en los oídos de mi historia personal, tan atada a ti, por lo demás, anunciando que ya todo se ha consumado.” “Tu, solamente tu, responsable de mi risa altiva y valiente; de mis arranques de furia, de alzamiento y rebelión; segadora de mi trigo; moledora del maíz, razón umbilical de nuestra historia” Y es que, cuando había guerra y El Salvador no tenía quien Lo Salvara de esa conflagración, Vladimir fue testigo directo del ir y venir del mal y la muerte. Y allí donde otros huyen, nuestro poeta recuerda: “…Y entonces oíamos ese retumbar del corazón que nos traía la vergüenza de sentirnos culpables de indiferencia; quizá de desamor; quizá de soledad; quizá de sentir esa palpable sensación de estarnos deshumanizando. Ya poco valía la vida como poco valía la muerte y, sin embargo, dolía"
Fueron tiempos de dar la cara a la muerte para salvar la vida de su hija-patria quien como madre-nación en años previos le había cuidado y amamantado en un pesebre con olor a campiña. Y nuestro poeta se hizo guerrero y se armó de esperanzas y sueños: “Ayer fueron los sueños los que nos…mostraron caminos mas allá de la muerte. También nos dieron la angustia, la terrible sorpresa de saber que ya éramos grandes y que era el momento de hacer algo concreto; al ritmo de esos sueños, amamos; junto a cada nuevo día, luchamos; en el cielo y en la tierra, buscamos las señales y encontramos las montañas repletas de voces y senderos. Al ritmo de los sueños, fuimos hombres y mujeres y nos creció la vida como hierba silvestre. Al ritmo de los sueños, encontramos la patria y descubrimos, intactas, sus heridas sangrantes” Por eso peleó Vladimir, y todos los años de clandestinaje e insurgencia los dedicó a curar esas heridas de su entrañable suelo patrio.
*Escritor Salvadoreño residente en Maryland
Nuestro poeta se ha ganado el derecho de dirigirse a su amada madre-hija patria como le plazca, pues a lo largo de su vida ha sido hijo-padre-nieto de ella y en esas diversas etapas no le ha dado: Se ha dado. Es terrible, declara, “…este eco que resuena en los oídos de mi historia personal, tan atada a ti, por lo demás, anunciando que ya todo se ha consumado.” “Tu, solamente tu, responsable de mi risa altiva y valiente; de mis arranques de furia, de alzamiento y rebelión; segadora de mi trigo; moledora del maíz, razón umbilical de nuestra historia” Y es que, cuando había guerra y El Salvador no tenía quien Lo Salvara de esa conflagración, Vladimir fue testigo directo del ir y venir del mal y la muerte. Y allí donde otros huyen, nuestro poeta recuerda: “…Y entonces oíamos ese retumbar del corazón que nos traía la vergüenza de sentirnos culpables de indiferencia; quizá de desamor; quizá de soledad; quizá de sentir esa palpable sensación de estarnos deshumanizando. Ya poco valía la vida como poco valía la muerte y, sin embargo, dolía"
Fueron tiempos de dar la cara a la muerte para salvar la vida de su hija-patria quien como madre-nación en años previos le había cuidado y amamantado en un pesebre con olor a campiña. Y nuestro poeta se hizo guerrero y se armó de esperanzas y sueños: “Ayer fueron los sueños los que nos…mostraron caminos mas allá de la muerte. También nos dieron la angustia, la terrible sorpresa de saber que ya éramos grandes y que era el momento de hacer algo concreto; al ritmo de esos sueños, amamos; junto a cada nuevo día, luchamos; en el cielo y en la tierra, buscamos las señales y encontramos las montañas repletas de voces y senderos. Al ritmo de los sueños, fuimos hombres y mujeres y nos creció la vida como hierba silvestre. Al ritmo de los sueños, encontramos la patria y descubrimos, intactas, sus heridas sangrantes” Por eso peleó Vladimir, y todos los años de clandestinaje e insurgencia los dedicó a curar esas heridas de su entrañable suelo patrio.
*Escritor Salvadoreño residente en Maryland
Labels
Literatura
Nos gustaria saber mas al respecto del poeta paisano Vladimir Monge que es un poeta, sin duda, alguna de la dispora expectante.
ReplyDeleteJose Matatias Delgado Y Del Hambre.
El libro puede ser adquirido en las diferentes tiendas de libros como Barnes and
ReplyDeleteNoble, Borders y Amazon.com; en la Libreria Diamante de Gaithersburg, MD o si
prefiere enviar un email a: vladmonge@yahoo.com con la direccion postal
solicitando un libro.
Grego.
Publicar poemas de este senor Monge.
ReplyDelete