Harvey horror: Shivering toddler found clinging to drowned mom
Foto Referencial: daily.nhely.hu |
Capt. Brad Penisson of the fire-rescue department in Beaumont said the woman's vehicle got stuck Tuesday afternoon in the flooded parking lot of an office park just off Interstate 10. Squalls from Harvey were pounding Beaumont with up to 2 inches of rain an hour at the time with 38 mph gusts, according to the National Weather Service.
Penisson said a witness saw the woman take her 18-month-old daughter and try to walk to safety when the swift current of a flooded drainage canal next to the parking lot swept them both away.
The child was holding onto the floating woman when a police and fire-rescue team in a boat caught up to them a half-mile downstream, he said. Rescuers pulled them into the boat just before they would have gone under a railroad trestle where the water was so high that the boat could not have followed.
First responders lifted the child from her mother's body and tried to revive the woman, but she never regained consciousness.
Penisson said the child was in stable condition at Christus St. Elizabeth Hospital.
The identities of the mother and child were being withheld until the father, who was out of town, can be notified.
At least 18 people have been killed by Harvey since Friday, when it made landfall in Texas as a Category 4 hurricane. Harvey has since weakened to a tropical storm.
Fuente: fox26houston.com/AP
Rescatan a una niña de 18 meses abrazada al cuerpo de su madre ahogada por las inundaciones
El capitán de bomberos de Beaumont, Texas, dijo que el auto de la mujer quedó varado el martes por la tarde en un estacionamiento en en el sureste de Texas y trató salir con la menor cuando, según una testigo, una corriente se las llevó.
Un bote navega por la Interestatal I-10, en el centro de Houston. Foto: Ap | Univision |
Las autoridades hallaron a una menor de solo 18 meses estremecida de frío y aferrada al cuerpo de su madre, que se ahogó en un canal desbordado en el sureste de Texas cuando intentaba escapar con su hija de las inundaciones, según informó AP.
Las autoridades hallaron a una menor de solo 18 meses estremecida de frío y aferrada al cuerpo de su madre, que se ahogó en un canal desbordado en el sureste de Texas cuando intentaba escapar con su hija de las inundaciones, según informó AP.
El capitán de bomberos de Beaumont, Brad Penisson, dijo que el vehículo de la mujer iba manejando por la Interestatal 10 en la tarde del martes cuando se encontró con una zona inundada y trató de parquearse en un estacionamiento.
"El vehículo quedó atascado y la madre salió del auto con la bebé. En algún momento, la corriente la arrastró hasta un canal y acabó flotando", informó el departamento de policía de Beaumont en su cuenta de Facebook.
A esa hora, Harvey azotaba Beaumont con dos pulgadas (cinco centímetros) de lluvia por hora y ráfagas de 38 mph (60 kph), según el servicio meteorológico. Penisson dijo que un testigo vio a la mujer alzar a su hija y tratar de llegar a lugar seguro.
La niña estaba aferrada al cuerpo de la mujer cuando un equipo de rescate las alcanzó media milla (800 metros) río abajo, añadió.
"Dos oficiales de la policía de Beaumont y dos bomberos se montaron en una Zodiac y localizaron a la madre flotando con su hijita. La niña estaba abrazada a su madre", indicó el comunicado de la policía.
Los rescatistas las alzaron al bote momentos antes de que fuera arrastrado bajo una estructura ferroviaria donde el bote no podía entrar.
"El nivel de agua era tan alto que un ciudadano ayudó permitiendo que los rescatistas pudieran subir a la madre y a la hija en su camión y llevarlas a una ambulancia", según dijo la policía.
Los socorristas trataron de resucitar a la mujer, pero esta no volvió en sí. La niña se encontraba en estado estable en el hospital Christus St. Elizabeth, dijo Penisson.
Por ahora, no se ha publicado la identidad de madre hija hasta poder avisar al padre, que se encontraba fuera de la ciudad.
Harvey ha provocado la muerte de al menos 18 personas desde el viernes.
En la noche del martes, otras dos personas perdieron la vida cuando un árbol cayó en su vehículo en el condado de Jasper, justo al norte de Beaumont, según reportó KFDM.
Fuente: Univisión 45 Houston/AP
Comentarios
No comments :
Gracias por participar en SPMNEWS de Salvadoreños por el Mundo